« Photoshop et GoLive ! copient des fonctionnalités de Dreamweaver. C´est grosso modo ce qu´essaie de faire croire la société Macromedia, propriétaire de Dreamweaver, en attaquant en contrefaçon de brevets Adobe, concepteur des deux premiers logiciels. Macromedia a porté le cas devant une cour de San Jose le 19 octobre. La société s´appuie sur deux brevets dont elle est propriétaire, les n°5,845,299 et 5,911,145. L´un concerne "un dispositif pour un éditeur de pages web doté d´une interface graphique dans lequel l´utilisateur peut, par drag and drop, déplacer des éléments dans la page, créer une mise en page" et "voir représenter les liens entre les différentes pages du site". Le second brevet, destiné à protéger la partie de Dreamweaver consacrée à la gestion de l´arborescence des sites, concerne "un procédé permettant de gérer automatiquement les liens entre les pages des sites".

[...] Depuis un an, c´est la troisième fois que les deux firmes s´attaquent à coup de brevets. »