9h30
Ouverture solennelle
M. Koïchiro Matsuura (Directeur général de l’UNESCO)
M. Hervé Bourges (Président du CSA - France)
Mme Françoise Bertrand (Présidente du Forum des régulateurs - Canada)
Mme Viviane Reding (Commissaire européenne)
Mme Catherine Trautmann (Ministre de la Culture et de la Communication - France)
Autorégulation, réglementation, corégulation ?
10h30 - 12h30
Exemples et acquis de l’autorégulation
Mme Jan d’Arcy (Codirectrice du Réseau Education-Média - Canada)
M. Edgar Plazas (Président du CNTV - Colombie)
Mme Ingrid Hamm (Directrice des Médias de la Fondation Bertelsmann - Allemagne)
M. David Kerr (Directeur général de l’Internet Watch Fundation - Royaume-Uni)
M. Ronald Koven (Représentant européen du World Press Freedom Committee - États-Unis)
M. Jean-Louis Piette (Groupe Lagardère - France)
14h30-16h15
Les domaines où une réglementation est nécessaire
M. Niam Chang Meng (Président de la SBA - Singapour)
M. Enzo Cheli (Président de l’AGCom - Italie)
M. Souheil El Zein (Directeur juridique d’INTERPOL)
M. Nasser Kandil (Président du CNA - Liban)
M. Norbert Schneider (Président de la DLM - Allemagne)
Mme Julieta Langa (Présidente du CSCS - Mozambique)
16h30-18h30
La corégulation, une solution pragmatique ?
M. Gareth Grainger (Vice-président de l’ABA - Australie)
M. Marc Furrer (Directeur de l’OFCOM - Suisse)
M. Langa Mandla (Président de l’IBA - Afrique du Sud)
M. Michael Redley (Directeur et Secrétaire général de l’ITC - Royaume-Uni)
M. Jean-Christophe Le Toquin (Président d’Euro-ISPA - France)
M. José Manuel Villar Uribarri (Secrétaire général des communications - Espagne)
18h30-18h45Internet : illusions et réalités, par M. Dominique Wolton (Directeur de recherches - CNRS)
Journée du 1er décembre 1999
Les régulateurs et le développement démocratique d’Internet
9h15-11h00
Les disparités sociales dans l’accès et l’usage des nouveaux services
M. Stephen Whittle (Directeur général de la BSC - Royaume-Uni)
M. Alain Gourd (Président de BCE Media - Canada)
M. Lennart van der Meulen (Commissaire de la CVM - Pays-Bas)
M. Gaston Zongo (Centre de recherche sur le développement international - Sénégal)
M. Henricas Iouchkiavitchious (Sous-directeur général de l’UNESCO - Russie)
M. Luis De Carreras (Président du CAC - Catalogne)
11h15-13h00
Les disparités internationales dans l’accès et l’usage d’Internet
M. Pierre-Marie Dong (Président du RIARC - Gabon)
M. Karol Jakubowicz (Conseiller de la NBC - Pologne)
M. Philippe Quéau (Directeur de la division Information et Informatique de l’UNESCO)
M. Pimenta Da Vega (Ministre des Communications - Brésil)
M. Christian Pierret (Secrétaire d’État à l’Industrie - France)
M. Jorge Nicolin (Président de la Comision Federal de Telecomunicaciones - Mexique)
15h00-15h30Qu’est-ce qu’Internet change réellement ? par M. Ignacio Ramonet, Directeur du Monde diplomatique
15h30-17h15
L’action publique : quels moyens de régulation ou d’incitation économique ?
M. Adama Fofana (Président du CSI - Burkina Faso)
M. Selim Jahan (Député-directeur - HDRO - ONU)
M. Jean-Michel Hubert (Président de l’ART - France)
M. Robert Pepper (Directeur de la FCC - États-Unis)
M. Sayed Hussein Mohamed (Président du MCMC - Malaisie)
Mme Judit Körmendy-Ekes (Membre de l’ORTT - Hongrie)
17h30 Séance de clôture.
Synthèse des travaux par M. Michel Vivant (Professeur à l’Université de Montpellier),
Mme Françoise Bertrand (Présidente du Forum des régulateurs - Canada),
M. Hervé Bourges (Président du CSA - France)
Le programme du Sommet reproduit ci-dessus est encore susceptible de connaître quelques modifications
M. Koïchiro Matsuura (Directeur général de l’UNESCO)
